VÝKON
Hmotnosť, aerodynamika a samozrejme know-how a technické inovácie skupiny v oblasti motorov sú faktory, ktoré umožnili umiestniť Peugeot 508 medzi lidrov v segmente.
Naftové motory
* Podľa smernice 99/100/CE BVM 5/6 = manuálna 5/6 stupňová prevodovka BVMP 6 = robotizovaná 6 stupňová prevodovka BVA 6 = automatická 6 stupňová prevodovka FAP = Filter pevných častíc
Benzínové motory
* Podľa smernice 99/100/CE BVMP 6 = robotizovaná 6 stupňová prevodovka BVA 6 = automatická 6 stupňová prevodovka BVM 6 = manuálna 6 stupňová prevodovka